Traduisez rapidement vos texte avec Gtalk

Publié le 19 décembre 2007 par Bleebot

Web 2.0

Si Microsoft nous avait déjà offert des bots (ex: encarta ) pour son Live messenger, Google ne nous avait pas encore proposé de services pratiques à ajouter à Gtalk.

C’est sans compter le nouveau “language bot” de Google qui permet de traduire instantanément et facilement des texte dans la langue désirée, vous me direz, il y a déjà pas mal de possibilités pour réaliser des traductions google, mais à l’usage, ce bot s’avère bien plus pratique que les autres.

pour l’ajouter à Gtalk , suivez la méthode suivante

“[langage d'origine]2[langage de la traduction]@bot.talk.google.com”

ce qui donne les choix suivants:

ar2en@bot.talk.google.com,
bg2en@bot.talk.google.com,
de2en@bot.talk.google.com,
de2fr@bot.talk.google.com,
el2en@bot.talk.google.com,
en2ar@bot.talk.google.com,
en2de@bot.talk.google.com,
en2el@bot.talk.google.com,
en2es@bot.talk.google.com,
en2fr@bot.talk.google.com,
en2it@bot.talk.google.com,
en2ja@bot.talk.google.com,
en2ko@bot.talk.google.com,
en2nl@bot.talk.google.com,
en2ru@bot.talk.google.com,
en2zh@bot.talk.google.com,
es2en@bot.talk.google.com,
fi2en@bot.talk.google.com,
fr2de@bot.talk.google.com,
fr2en@bot.talk.google.com,
hi2en@bot.talk.google.com,
hr2en@bot.talk.google.com,
it2en@bot.talk.google.com,
ja2en@bot.talk.google.com,
ko2en@bot.talk.google.com,
nl2en@bot.talk.google.com,
ru2en@bot.talk.google.com,
uk2en@bot.talk.google.com,
ur2en@bot.talk.google.com,
zh2en@bot.talk.google.com.

par exemple, pour français vers l’anglais vous ajoutez fr2en@bot.talk.google.com à vos contacts gtalk. simple, non?

Partager cet article

Ces icônes sont des liens vers des sites de partage de signet sociaux où les lecteurs peuvent partager et découvrir de nouveaux liens.
  • bodytext
  • del.icio.us
  • Facebook
  • Google
  • BlinkList
  • blogmarks
  • BlogMemes Fr
  • connotea
  • E-mail this story to a friend!
  • Furl
  • Live
  • PlugIM
  • Pownce
  • Print this article!
  • Scoopeo
  • Technorati
  • TwitThis
  • Wikio FR
  • YahooMyWeb

A lire également

Cet article a été publié le Mercredi 19 décembre 2007 à 22:09 et est classé dans Web 2.0.
Vous pouvez en suivre les commentaires par le biais du flux RSS 2.0.
Vous pouvez laisser un commentaire, ou faire un trackback depuis votre propre site.

8 commentaires pour “Traduisez rapidement vos texte avec Gtalk”

  1. Red-fox dit :
    20 décembre 2007 à 0:58

    Wow c’est exactement ce qui me fallais! capoté O.o

    J’utilise souvent le service sur translate.google.com mais c’est pas super pratique… maintenant que j’ai ça m’a même pas avoir besoin de démarer Firefox… et c’est pas mal plus rapide que d’avoir à charger une page à chaque fois!

    Merci pour le update :P

  2. coco dit :
    20 décembre 2007 à 10:35

    il me semble que Google Talk ne fonctionne pas avec les Macs.

  3. Xavier dit :
    20 décembre 2007 à 10:47

    Terrible ! ça fonctionne super bien ! Merci

  4. coco dit :
    20 décembre 2007 à 14:57

    Erreur de ma part, j’ai retrouvé un article de Xrings.net qui explique comment comment configurer iChat pour utiliser Google-talk.

    http://www.xrings.net/xrings/article.php3?id_article=361

  5. Chris dit :
    20 décembre 2007 à 21:29

    OUi ichat et Gtalk tournent tout les 2 sur Jabber. le pendant libre de MSN et co.

  6. Tommy dit :
    20 décembre 2007 à 21:40

    Ouais, plein d’autres programmes, tel qu’Adium par exemple, te permettent aussi de faire fonctionner les messageries sous Jabber…

    En tout cas, un grand merci :)
    Ca me permet d’accéder plus facilement à une traduction au lieu d’ouvrir la page de Google ou mon dashboard

  7. LG Blog » La revue des blogs dit :
    21 décembre 2007 à 12:23

    [...] il s’agit d’un traducteur simultané très pratique. Vous pouvez trouver toutes les infos sur Bleebot, Accessoweb ou encore [...]

  8. cedric dit :
    26 décembre 2007 à 22:51

    Trop bon, j’adore merci !!! (ok ce commentaire sert à rien, mais je suis vraiment fan de ce genre de services…)

Laisser un commentaire